Today at the open air museum, I liked our collecting nettles, and that we learned how to make butter, and how people lived in earlier times without electricity; it was a hard life. We made fire with a flint and a piece of iron. And I learned how to make nettle tea.
Kacper, 18 years, Jaworzno
Dzisiaj w skansenie spodobalo mi sie to, ze zbieralismy pokrzywy i to, ze nauczylismy sie robic maslo oraz to, ze ludzie w dawnych czasach zyli bez pradu i mieli naprawde ciezko. Nauczylem sie rozpalac ogien z krzemienia i z kawalka zelaza oraz herbate z pokrzyw.
Kacper,18 lat, Jaworzno
Today at the open air museum I was intrigued by the simple and interesting way how one can make tea from nettles, and make butter from cream. I also learned about how, in earlier times, people lived without electricity in difficult circumstances.
Daniel, 23 years, Jaworzno
Dzisiejszego dnia bardzo mi sie podobalo w skansenie, jak bardzo ciekawie i w prosty sposob mozna zrobic herbate z pokrzyw i jak mozna ubic ze smietany maslo. Dowiedzialem sie tez, jak dawno temu ludzie zyli bez pradu w trudnych warunkach.
Daniel, 23lata, Jaworzno
I was surprised to drink nettle tea, and how the burning feeling can be stopped with a specific plant, and also making fire with a flintstone.
Elzbieta, 24 years, Poland
Mnie zaskoczylo picie herbaty z pokrzyw oraz usmiezanie bolu z pokrzywy specialna roslina i zapalanie ognia krzemieniem.
Elzbieta, 24 lata, Polska
Today at the open air museum I liked the tour, and it was interesting how to make tea from nettles and how to make butter; it was also interesting how we used metal and flintstone in order to make a fire. I learned how one can live without electricity, which I found very interesting. I also learned how hard life was for people in earlier times, but they did not despair, and that is wonderful.
Rafal, 20 years, Jaworzno
Dzisiaj mi sie podobalo w skansenie oprowadzenie i mnie zaciekawilo, jak sie robilo herbate z pokrzyw oraz jak sie robi maslo i tez bylo ciekawe jak ocieralismy wyrobiony metal i tym krzemieniem, zeby powstal ogien oraz dowiedzialem sie, jak sie zylo ber pradu i to mnie bardzo zaciekawilo i dowiedzialem sie jak innym ludziom bylo bardzo ciezko ale nie poddawali sie i to jest piekne.
Rafal, 20 lat, Jaworzno
Today I learned how to make tea from nettles.
Dominika, 17 years, Jaworzno
Dzisiaj nauczylam sie robic herbate z pokrzyw.
Dominika, 17 lat, Jaworzno
Today at the open air museum I learned how to make butter, and how to light a fire with a flintsotne and a piece of iron. I have seen how people lived without light. That was a fantastic adventure and I have learned a lot.
Angelika, 20 years, Jaworzno
Dzisiaj nauczylam sie w skansenie robic maslo i rozpalac ogien krzemieniem i kawalkiem zelaza zobaczylam, jak ludzie zyli bez swiatla. Byla to fantastyczna przygoda i duzo sie z niej nauczylam.
Angelika, 20 lat, Jaworzno
Written by Rafal
Cytaty zebral Rafal































































































